Day6 – My Day перевод и текст

Romanized:

Banganen na honja bakke eopneunde
Nae nuneman boineun niga
Mareul georeoogo isseo

Romanized:

Banganen na honja bakke eopneunde
Nae Nuneman Boineun Niga
Mareul Georeoogo Isseo

Nareul jabajwo
Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Nae haruneun areumdawo
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Kkaeitneun sungandeul da
Kkumkkuneun sunganjocha
Oh you are my day
You are my day

Baran geon neo hana bakke eopseo
Geu hanaga naege wajumyeon
Nan sesangeul da gajildeuthae no

Neol tteoollineun geonmaneuro manjokhae
Harue sushib beondo deo
Honja utgo itneun naega utgyeo yeah

Nareul jabajwo
Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Nae haruneun areumdawo
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Kkaeitneun sungandeul da
Kkumkkuneun sunganjocha
Oh you are my day

Нареул Джабаджво
Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Nae Haruneun Areumdawo
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Kkaeitneun Sungandeul да
Kkumkkuneun sunganjocha
О, ты мой день
Ты мой день

Баран геон нео хана бакке эопсео
Geu Hanaga Naege Wajumyeon
Nan sesangeul da gajildeuthae no

Neol tteoollineun geonmaneuro manjokhae
Харуэ сушиб бондо део
Хонда утго итнеун нага утгё да

Нареул Джабаджво
Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Nae Haruneun Areumdawo
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Kkaeitneun Sungandeul да
Kkumkkuneun sunganjocha
О, ты мой день

You are my day
Aw yeah
I said now
You are my day
You are my day
You are my day
You are my

Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Areumdawo
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Kkaeitneun sungandeul da
Kkumkkuneun sunganjocha
Oh you are my day
You are my day

Korean:

방안엔 나 혼자 밖에 없는데
내 눈에만 보이는 니가
말을 걸어오고 있어
아무리 딴 생각하려 해봐도
머릿속은 하얘지고
너만이 그려지고 있어 yeah

나를 잡아줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루는 아름다워
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

바란 건 너 하나 밖에 없어
그 하나가 내게 와주면
난 세상을 다 가질듯해 no

널 떠올리는 것만으로 만족해
하루에 수십 번도 더
혼자 웃고 있는 내가 웃겨 yeah

나를 잡아줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루는 아름다워
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

You are my day
Aw yeah
I said now
You are my day
You are my day
You are my day
You are my

너로 가득 채워져 버린
아름다워
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
꿈꾸는 순간조차
Oh you are my day
You are my day

English translation:

I’m the only one in my room
But I can see you
And you’re talking to me
I try to think of something else
But my head is growing blank
And I can only draw you out, yeah

Hold onto me
My day that has filled up with you
Is beautiful
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Every moment I’m awake
Even the moments that I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

What I want is only you
If you come to me
I’ll feel like I have the whole world

Just thinking about you satisfies me
Multiple times a day
I find myself laughing by myself, so funny

Hold onto me
My day that has filled up with you
Is beautiful
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Every moment I’m awake
Even the moments that I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

You are my day
Aw yeah
I said now
You are my day
You are my day
You are my day
You are my

Filled with you
So beautiful
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Every moment I’m awake
Even the moments that I’m dreaming
Oh you are my day
You are my day

Ты мой день
О да
Я сказал сейчас
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой

Neoro gadeuk chaewojyeo beorin
Areumdawo
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Kkaeitneun Sungandeul да
Kkumkkuneun sunganjocha
О, ты мой день
Ты мой день

Корейский:

방안 엔 나 혼자 밖에 없는데
내 눈 에만 보이는 니 가
말 을 걸어 오고 있어
아무리 딴 생각 하려 해봐도
머릿속 은 하얘 지고
있어 이 그려 지고 있어 да

나를 잡아 줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루 는 아름다워
О, ты мой день
Детка, ты красивая
깨 있는 순간 들 다
꿈꾸는 순간 조차
О, ты мой день
Ты мой день

바란 건 너 하나 밖에 없어
그 하나 가 내게 와 주면
듯해 세상 을 다 가질 듯해 нет

널 떠올리 는 것만 으로 만족해
하루 에 수십 번도 더
웃겨 웃고 있는 내가 웃겨 да

나를 잡아 줘
너로 가득 채워져 버린
내 하루 는 아름다워
О, ты мой день
Детка, ты красивая
깨 있는 순간 들 다
꿈꾸는 순간 조차
О, ты мой день
Ты мой день

Ты мой день
О да
Я сказал сейчас
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой

너로 가득 채워져 버린
아름다워
О, ты мой день
Детка, ты красивая
깨 있는 순간 들 다
꿈꾸는 순간 조차
О, ты мой день
Ты мой день

Английский перевод:

Я единственный в своей комнате
Но я могу видеть тебя
И ты говоришь со мной
Я пытаюсь придумать что-то еще
Но моя голова становится пустой
И я могу только вытащить тебя, да

Держись за меня
Мой день, который наполнился тобой
Красивый
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Каждый момент я не сплю
Даже моменты, о которых я мечтаю
О, ты мой день
Ты мой день

Я хочу только тебя
Если ты придешь ко мне
Я чувствую, что у меня есть весь мир

Просто думать о тебе удовлетворяет меня
Несколько раз в день
Я смеюсь сам по себе, так смешно

Держись за меня
Мой день, который наполнился тобой
Красивый
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Каждый момент я не сплю
Даже моменты, о которых я мечтаю
О, ты мой день
Ты мой день

Ты мой день
О да
Я сказал сейчас
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой день
Ты мой

Заполнены с вами
Так красиво
О, ты мой день
Детка, ты красивая
Каждый момент я не сплю
Даже моменты, о которых я мечтаю
О, ты мой день
Ты мой день