TVXQ! – Hello Again перевод и текст

Romanized:

Kono sekai de ima onaji toki no naka ni iru yo
Boku wa anata ni aete yokatta
Baby I’m with you

Romanized:

Коно секай де има онаджи токи но нака ни иру йо
Боку ва аната ни айтэ йокатта
Детка, я с тобой

Kyou no hi wo itsudemo wasurenai you ni
Kokoro no fureemu ni nokoshite okou yo

Mata itsuka kitto futari meguri aeru toki wa
Suki na egao de mitsumete hoshii
Baby I’m with you
When I think of you
Baby I’m with you
When I think of you

Omoide wa kinou no kakera de wa nakute
Ashita e no tsuyosa to hikari ni naru kara

Atarashii michi wo tomo ni aruki hajimeru toki
Yume wa kagayaku yoake no you ni

Aenai toki ni wa sora wo miageteru yo
Anata no basho made kimochi ga todoku you ni
Bokura negai wa mirai e no kakehashi
Koete yukou tadoritsukeru oh yes anata ga iru kara

Sora wo miagereba anata ni aeru kara
Tatoe hanaretemo kokoro wa soba ni iru yo
Bokura no negai wa mirai e no kakehashi
Koete yukou tadoritsukeru oh yes anata ga iru kara

Japanese:

この世界で今 同じ時の中にいるよ
僕はあなたに会えてよかった

Kyou нет привет wo itudemo wasurenai ты ни
Kokoro no fureemu ni nokoshite okou yo

Мата ицука китто футари мегури аеру токи ва
Суки на айгао де мицумете хоши
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе

Omoide wa kinou no kakera de wa nakute
Ашита э но цуйоса хикари ни нару нару

Атараши мичи во томо ни аруки хадзимеру токи
Юмэ ва кагаяку йоаке не ты ни

Эенай токи ни ва ва сора во миагетеру йо
Аната но басё сделала кимочи га тодоку ты ни
Bokura negai wa mirai e no Kakehashi
Koete yukou tadoritsukeru ой да аната га иру кара

Сора во миагереба аната ни аеру кара
Тато ханаретемо кокоро ва соба ни иру йо
Bokura no negai wa mirai e no Kakehashi
Koete yukou tadoritsukeru ой да аната га иру кара

Японский

の の 世界 で 今 同 の の の の の い い よ
僕 は あ な た に 会 え て よ か っ た

今日の日をいつでも忘れないように
心のフレームにの残しておこうよ

またいつかきっとふたり巡り会えるときは
好きな笑顔で 見つめてほしい
Baby I’m with you
When I think of you
Baby I’m with you
When I think of you

思い出は昨日のかけらではなくて
明日への強さと光になるから

新しい道を共に歩き始めるとき
夢は輝く 夜明けのように

会えないときには 空を見上げてるよ
あなたの場所まで 気持ちが届くように
僕らの願いは 未来への架け橋
越えてゆこう たどり着ける oh yesあなたがいるから

空を見上げれば あなたに会えるから
たとえ離れても 心はそばにいるよ
僕らの願いは 未来への架け橋
越えてゆこう たどり着ける oh yesあなたがいるから

English translation:

In this world we are in the same time
I was able to meet you
Baby I’m with you
When I think of you
Baby I’m with you
When I think of you

Today is a day that I will never forget
The frame of my heart has been left behind

The two of us will certainly meet again sometime
I want to see my favorite smile
Baby I’m with you
When I think of you
Baby I’m with you
When I think of you

Memories are fragments of yesterday
That become tomorrow’s strength and light

When you start to walk with me on this new road
Dreams will shine like daybreak

When we can’t meet, look up at the sky
To your place where feelings can be reached
In the future, our wish will come true
Oh yes, because you are there

If you look up at the sky, I can meet you
Even if we’re separated you’ll be in my heart
In the future, our wish will come true
Oh yes, because you are there

今日 の 日 を い つ で も 忘 れ な い よ う に
心 の フ レ ー ム に の 残 し て お こ う よ

ま た い つ か き っ と ふ た り 巡 り 会 え る と き は
好 き な 笑顔 で 見 つ め て ほ し い
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе

思 い 出 は 昨日 の か け ら で は な く て
明日 へ の 強 さ と 光 に な る か ら

新 し い 道 を 共 に 歩 き 始 め る と き
夢 は 輝 く 夜 明 け の よ う に

会 え な い と き に は 空 を げ げ て る よ
あ な た の 場所 ま で 気 持 が 届 届 よ よ に に
僕 ら の 願 い は 未来 へ の 架 け 橋
Yes え て ゆ こ う た ど り 着 け る ой ой yes な た が い る か ら

空 を 見上 げ れ ば あ な た に え え る か ら
た と え 離 れ て も 心 は そ に に い る よ
僕 ら の 願 い は 未来 へ の 架 け 橋
Yes え て ゆ こ う た ど り 着 け る ой ой yes な た が い る か ら

Английский перевод:

В этом мире мы находимся в одно и то же время
Я смог встретиться с вами
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе

Сегодня день, который я никогда не забуду
Каркас моего сердца остался позади

Двое из нас непременно встретятся снова когда-нибудь
Я хочу видеть мою любимую улыбку
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе
Детка, я с тобой
Когда я думаю о тебе

Воспоминания фрагменты вчерашнего дня
Это станет завтрашней силой и светом

Когда ты начнешь гулять со мной по этой новой дороге
Мечты будут сиять как рассвет

Когда мы не можем встретиться, посмотрите на небо
На место, где можно достичь чувств
В будущем наше желание сбудется
Ах да, потому что ты там

Если вы посмотрите на небо, я могу встретиться с вами
Даже если мы будем разделены, ты будешь в моем сердце
В будущем наше желание сбудется
Ах да, потому что ты там