Ylvis – Trucker’s Hitch перевод и текст

I, I know how to tie
Every kind of knot
Except one

It’s so hard

Я умею завязывать
Каждый вид узла
Кроме одного

Это очень трудно

I know the Bowline
Sheepshank
and the Double Overhand
but the Trucker’s Hitch
I just don’t understand

Let’s do the Trucker’s Hitch
the Trucker’s Hitch

I, I really like to sail
Just the sea
the wind and me

But whenever
I adjust my sail
Try to loosen it up
while I’m docking my boat
I fail

I know the Square Knot
The Clove Hitch
The Double Shoelace Bow
but The Trucker’s Hitch
— is all I need to know

Let’s do the Trucker’s Hitch
the Trucker’s Hitch
Let’s do the Trucker’s Hitch

Я знаю боулин
колышка
и двойной оверхенд
но загвоздка дальнобойщика
Я просто не понимаю

Давайте сделаем зацепку дальнобойщика
Сцепка дальнобойщика

Я очень люблю плавать
Просто море
ветер и я

Но всякий раз, когда
Я поправляю свой парус
Попробуйте ослабить это
пока я состыковываю свою лодку
я провалился

Я знаю квадратный узел
Гвоздика Хитч
Двойной Лук Шнурок
но загвоздка дальнобойщика
– это все, что мне нужно знать

Давайте сделаем зацепку дальнобойщика
Сцепка дальнобойщика
Давайте сделаем зацепку дальнобойщика

People of the world!
The time has come…
to tie this knot once and for all!
Bonitas
Show me the ropes!
On every dance floor across the world
Let’s do the Trucker’s Hitch
Are you ready?
Let’s tie this knot!
Tie, tie, tie, tie, tie
This is how you do it!

Bring it up
Check the rope
Spin around
On the neck
Whip it, whip it
Take it home
Bring it up, split it now

Shoulder, now, make a loop
Pull it, feed it, push it through
Up, stretch, down again
In the face and prepare

Lift, pull, bring it round
Thigh, tie, tighten tie
Kick the heel
Swivel time
Round, round, back to knot
C’mon!

Pull the loop
Down and through
Pull again
Lift the hand
Through the loop
Make a stitch
Now you got your Trucker’s Hitch!

Люди мира!
Время пришло…
завязать этот узел раз и навсегда!
Bonitas
Покажи мне веревки!
На каждом танцполе по всему миру
Давайте сделаем зацепку дальнобойщика
Вы готовы?
Давайте завяжем этот узел!
Галстук, галстук, галстук, галстук, галстук
Вот как ты это делаешь!

Подними это
Проверьте веревку
Вращаться вокруг
на шею
Взбить его
Возьми домой
Поднимите это, разделите это сейчас

Плечо, сделай петлю
Потяните это, накормите это, протолкните это через
Вверх, растянуть, снова вниз
В лицо и готовиться

Поднимите, потяните, принесите
Бедро, завяжите, затяните галстук
Удар ногой
Время поворота
Круглый, круглый, обратно в узел
Да ладно!

Потяните петлю
Вниз и через
Потяните снова
Поднимите руку
Через петлю
Сделать стежок
Теперь у тебя есть сцепка!