Текст Eleni Foureira – 2018 S’ Agapo (2018 Σ’ Αγαπώ; 2018 ‘I Love You’s’)

Romanized:

Lígo prin girísei o hrónos
Eímai móni kai eísai mónos
Ómos makriá sou svíno kai

Etoimázomai kardiá mou
Vázo ta kalítera mou
Érhomai stin geitoniá sou kai

Kai sou fonázo
Kai sou fonázo
Kai sou fonázo
Kai sou fonázo

2018 s’agapó
Moró mou sou afieróno
O Ái Vasílis hohoho
Kai ‘go gia s’éna lióno

2018 s’agapó
Moró mou de s’allázo
Kai fétos ta Hristoúgenna
Mazí sou ta giortázo

Óla eínai stolisména
Zevgarákia eftihisména
Leípeis ómos apó ‘ména kai
Hohoho

Kai sou fonázo
Kai sou fonázo
Kai sou fonázo
Kai sou fonázo

2018 s’agapó
Moró mou sou afieróno

2018 s’agapó
Moró mou de s’allázo
Kai fétos ta Hristoúgenna
Mazí sou ta giortázo

Greek:

Λίγο πριν γυρίσει ο χρόνος
Είμαι μόνη και είσαι μόνος
Όμως μακριά σου σβήνω και…
Xoxoxo

Ετοιμάζομαι καρδιά μου
Βάζω τα καλύτερα μου
Έρχομαι στην γειτονιά σου και…

Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω

2018 σ’ αγαπώ
Μωρό μου σου αφιερώνω
Ο Αϊ Βασίλης xoxoxo
Και ‘γω για σένα λιώνω

2018 σ’ αγαπώ
Μωρό μου δε σ’ αλλάζω
Και φέτος τα Χριστούγεννα
Μαζί σου τα γιορτάζω

Όλα είναι στολισμένα
Ζευγαράκια ευτυχισμένα
Λείπεις όμως από μένα και…
Xoxoxo

Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω
Και σου φωνάζω

2018 σ’ αγαπώ
Μωρό σου αφιερώνω
Ο Αϊ Βασίλης xoxoxo
Και ‘γω για σένα λιώνω

2018 σ’ αγαπώ
Μωρό δεν σ’ αλλάζω
Και φέτος τα Χριστούγεννα
Μαζί σου τα γιορτάζω

English translation:

Just a little before the time changes
I’m alone and you’re alone too
But being away from you I’m dying
Hohoho

Darlin I’m getting ready
I’m putting on my best outfit
I’m coming to your neighbourhood and…

And I scream to you
And I scream to you
And I scream to you
And I scream to you

2018 ‘I Love You’s’
Baby I dedicate them to you
Santa Claus is like hohoho
And I’m melting for you

2018 ‘I Love You’s’
Baby I’m not going to change you
This Christmas
I’m going to celebrate it with you

Everything is decorated
Happy couples
But I’m missing you and..
Hohoho

And I scream to you
And I scream to you
And I scream to you
And I scream to you

2018 ‘I Love You’s’
Baby I dedicate them to you
Santa Claus is like hohoho
And I’m melting for you

2018 ‘I Love You’s’
Baby I’m not going to change you
This Christmas
I’m going to celebrate it with you