Bart Baker – Shake It Off Parody перевод и текст
Текст:
Taylor:
I have so much fame, I’m richer than Bruce Wayne, my life is so great, I just can’t keep a date, but it’s not enough for me, to be queen of country, I need more love and acclaim, because I am insane, I’ll make pop music, that’s trite, bland and useless, and use my dumb blonde cuteness, to expand my fan base to a bigger size.
Yes this song is really lame, lame, lame, lame, lame,
And this video’s the same, same, same, same, same, same, a mess of cheerleading, twerking and ballet.
Перевод:
Тейлор: span>
У меня так много славы, я богаче Брюса Уэйна, моя жизнь прекрасна, я просто не могу назначить свидание, но мне недостаточно, чтобы быть королевой страны, мне нужно больше любви и признания, потому что Я сумасшедший, я буду делать поп-музыку, это банально, вяло и бесполезно, и я буду использовать свою тупую белокурую привлекательность, чтобы расширить свою базу поклонников до большего размера.
Да, эта песня действительно хромает, хромает, хромает, хромает, хромает,
И это видео то же самое, то же самое, то же самое, то же самое, то же самое, беспорядок черлидинга, тверкинга и балета.
Make it stop, Make it stop!
Taylor:
Why does this scene look like a shitty gap ad?
Why the hell am I dressed like an urban man?
I am clueless who I am, am, am, am, am.
Urban Man:
Turn it off, turn it off!
Taylor:
I date a lot of guys,
And I’m always surprised,
When they break up with me, I’m lovely can’t you see!
Background Dancer:
shakes head
Taylor:
But the sad truth is that,
I am a physco path,
If you do not love me,
I’ll chop off you’re testes,
So just keep on hating,
And I’ll keep on making,
Song’s that keep on stating,
That I don’t care!
Background Dancer:
Which proves you care way too much!
Taylor:
Останови это, Останови это!
Тейлор: span>
Почему эта сцена выглядит как дерьмовый рекламный ролик?
Почему, черт возьми, я одет как городской человек?
Я не знаю, кто я есть, есть, есть, есть.
Городской человек: span>
Выключи, выключи!
Тейлор: span>
Я встречаюсь с парнями,
И я всегда удивлен,
Когда они расстаются со мной, я прекрасна, разве ты не видишь!
Фоновый танцор: span>
качает головой span>
Тейлор: span>
Но печальная правда в том, что
Я физкультурник,
Если ты не любишь меня,
Я отрублю тебе яички,
Так что продолжай ненавидеть,
И я буду продолжать делать,
Песня, которая продолжает заявлять,
Это мне все равно!
Фоновый танцор: span>
Что доказывает, что ты слишком заботишься!
Тейлор: span>
That’s why I’m desperately trying to relate,
To every race by dressing up all these ways.
Background Dancer:
Make it stop, make it stop!
Taylor:
I have absolutely no rhythm it’s sad,
When I dance I look like a paralyzed rat,
Hypnotizing you with ass so that you can’t turn it off, turn it off,
Hey, hey, hey, You didn’t think this god awful panting sell out,
Song and video could get any worse did you?
Well guess what? Now you have to listen, to, me, rap!
It’s going according to plan,
I’ll have my revenge on the haters who hate,
My new army of zombie fans will obey my commands,
Kill my haters and jerks that I used to date!
God:
Taylor stop you’ve gone insane, sane, sane, sane, sane!
Taylor:
Your feeble attempt to halt me is in vain,
Now behold the dawning of my wicked rein.
God:
Taylor stop! Taylor stop!
I will damn you back to hell, hell, hell, hell, hell!
Taylor:
Go ahead that’s were I dwell, dwell, dwell, dwell, dwell,
There is nothing you can do to break my spell!
God:
Taylor stop! Taylor stop!
To break your evil curse,
I’ll send you somewhere worse,
I lord God now decree,
You go back to country!
Country Man:
Well, Well, Well look who came crawling back,
This is were you belong girl,
Now play that country music again devil woman!
Taylor:
Nooooo
Вот почему я отчаянно пытаюсь общаться,
Для каждой расы, наряжая все эти способы.
Фоновый танцор: span>
Заставь это остановиться!
Тейлор: span>
У меня нет абсолютно никакого ритма, это грустно,
Когда я танцую, я выгляжу как парализованная крыса,
Загипнотизирую тебя задницей, чтобы ты не смог ее выключить, выключи,
Эй, эй, эй, Ты не думал, что этот ужасный задыхающийся бог распродает,
Песня и видео могли стать еще хуже?
Ну догадайся что? Теперь вы должны слушать, меня, рэп!
Это идет по плану,
Я отомщу ненавистникам, которые ненавидят,
Моя новая армия фанатов зомби будет подчиняться моим командам,
Убей моих ненавистников и придурков, которых я когда-либо встречал!
Бог: span>
Тейлор, остановись, ты сошел с ума, вменяемый, вменяемый, вменяемый, вменяемый!
Тейлор: span>
Твоя слабая попытка остановить меня тщетна,
Теперь вот рассвет моей злой поводья.
Бог: span>
Тейлор, остановись! Тейлор, остановись!
Я верну тебя обратно в ад, ад, ад, ад, ад, ад!
Тейлор: span>
Давай, вот где я живу, живу, живу, живу, живу,
Ты ничего не можешь сделать, чтобы разрушить мое заклинание!
Бог: span>
Тейлор, остановись! Тейлор, остановись!
Чтобы разрушить твое злое проклятие,
Я отправлю тебя куда-нибудь хуже,
Я, Господь Бог, сейчас постановление,
Вы возвращаетесь в страну!
Деревенский человек: span>
Ну, ну, ну посмотри, кто пополз назад,
Это ты принадлежишь девушке,
Теперь играй в этой кантри-музыке снова, черт возьми!
Тейлор: span>
Нееет